אבא בהפרעה

אליס מתקשה להתגבר על טרגדיה אישית. הוא לא מצליח להתרכז בעבודה, כך שאנה נאלצת לבקש את עזרתו של בנו, ג'קסון, בפרויקט חדש וגדול.

אחרי שג'קסון מגלה משהו מוזר במרתף של אליס, הוא מחליט להאריך את שהותו בלוס אנג'לס ומציב לאביו גבולות – מהלך שמעודד את אליס לגלות אסרטיביות מול הדירקטוריון.

אליס נחוש בדעתו לשנות את הנרטיב של חייו הפרטיים והעסקיים ומזמין כתבת להתלוות אליו, ואנה מנסה לשדר שהכול נורמלי במשרד.

בעקבות התגובות לשער ב"טיים", אליס חושש שידיחו אותו וזוכה לתמיכה מידידה ותיקה. אנה חושפת מידע שישתיק את התאומים.

כשהתאומים מאיימים להגיש תלונה, אנה ואליס מתכננים הפתעת יום הולדת. ג'קסון וצוות המעבדה יושבים בבר, שם מתעוררים ועולים רגשות.

הודעה ממרצה לשעבר מעמידה את ג'קסון במצב לא נעים. צוות המעבדה מתמודד עם סיבוכים חדשים. אליס שואף גבוה בעבודה הצדדית שלו.

אליס וג'קסון מעבירים את היום בנעימים בעבודות גינון, עד שזמן האיכות גולש לסדרה של ירידות וקטילות הדדיות. בבית, לזלי עובר כל גבול.

ישיבת חירום של הדירקטוריון מעמידה בסכנה את עבודתו של אליס. גילוי מרעיש מאלץ את ג'קסון לקום ולהציל את החברה – ואת אביו – מאסון.

אליס מתכונן לשלם את המחיר על התנהגותו הנפיצה, ואנה פועלת להחלפת המנהיגות בחברה. ג'קסון רוכש חבר חדש – ועושה מהלך נועז.

אליס עובר טיפול להיפוך תהליך ההזדקנות וחווה תופעת לוואי משונה. ג'ורג'יה מפיצה שמועות על המיזוג ומעוררת דרמה במעבדה.

הבדלים בסגנונות הניהול של אליס ושל ג'קסון גורמים לחיכוכים, ובדרגון חוגגים את הצמיחה באמצעות נופש חברה – שכולל גם כמה אורחים לא קרואים.

החזון המדעי הייחודי של ג'קסון מדאיג את אליס. פגישה סודית מפעילה לחץ על פיטר. רובי נותנת ללונה עצה בענייני קריירה.

כנס "ביו-טקספו" מתקרב, ואליס מנסה להלביש את ג'קסון בחליפת לכידת תנועה. ג'ורג'יה מפעילה מניפולציות, ורובי מקבלת הצעה מפתה.

אליס ופיטר מעניקים ריאיון משותף. הודעות מאיימות מובילות לחקירה פנימית ב"דרגון" – ויש לא מעט חשודים.

כנס נדל"ן מתגלה כמפלט המושלם לאליס וג'קסון. אנה מגייסת את עזרתו של פיטר לקראת פגישה חשובה.

בעקבות ההתפתחויות בדרגון, אליס מוציא לפועל תוכנית חדשה ומסבך את חייהם של עובדי המעבדה – שעושים מאמצים לסיים את הביו-סוללה בזמן.