אסוקה

אסירה חשובה בורחת ממעצרה ברפובליקה החדשה, חיפוש אחר תשובות מאחד בין שתי חברות ותיקות.

אסוקה וגנרל הרה סינדולה מגיעות אל מספנות הרפובליקה החדשה וחושפות תגלית בלתי צפויה.

הרה מסתבכת בפוליטיקה של הרפובליקה החדשה בעוד שמסען של אסוקה וסבין רן לוקח אותן לכוכב לכת רחוק.

הרה מסכנת את תפקידה כדי לעזור לחבריה בעוד שאסוקה וסבין מתעמתות עם אויבים.

אסוקה מתעמתת עם עברה בעוד שהרה ובני בריתה יוצאים למשימת הצלה.

החיפוש אחר האדמירל הגדול ת'רון מתרחב אל מחוץ לגבולות הגלקסיה.

הרה נדרשת לדווח לרפובליקה החדשה, בעוד שבגלקסיה רחוקה רחוקה מתרחש איחוד.

הגיבורות במרוץ לעצור את בריחתו של האדמירל הגדול ת'רון.