באלרד

באלרד פותחת מחדש תיק מסתורי של אלמוני, ובמקביל חותרת לצדק בעבור אחותו של חבר מועצת העיר. בעודה מתמרנת בין עדים מסויגים, פוליטיקה פנימית במשטרה והשדים הפרטיים שלה, באלרד וצוותה חושפים סודות חבויים המרמזים על שחיתות בתוך שורות המשטרה.

באלרד ופרקר חוקרות את רציחתה של החדרנית יוליה קראבץ. במקביל, המצוד אחר הקורבן הבא של הרוצח הסדרתי מחבר מחדש בין באלרד לבלש בדימוס הארי בוש.

מותו של חבר האחווה ניק ת'אצ'ר בשנת 2006 סווג תחילה כתאונה. כשסרטון ויראלי מאשים את האחווה ברצח, באלרד וצוותה נאלצים לפתוח מחדש את התיק.

באלרד חושפת קנוניה במשטרת לוס אנג'לס הקשורה לקרטל מקסיקני. פרשת פרלמן מתחממת כשקצוות חוט מובילים לעימות מסוכן עם חשוד פוטנציאלי.

כשהצוות חושף מידע מטריד חדש בפרשת פרלמן, הם מתמקדים בחשוד חדש.

חקירת הרוצח הסדרתי של באלרד עוברת תפנית גורלית. כשיש להם 72 שעות בלבד כדי לבסס את התיק לפני שיועבר למחלק רצח, הצוות יוצא למרוץ נגד הזמן כדי למצוא קשרים בין הקורבנות.

בוש מספק קצה חוט מעורר הלם בפרשת השחיתות במשטרת לוס אנג'לס. באלרד והצוות צוללים לחקירת רצח מסתורי של נער הקשור לכנופיה מקומית.

תיק החקירה של איבארה נהיה אישי כשמרטינה מגלה שאדם מקורב אליה הוא חלק מרשת השחיתות במשטרת לוס אנג'לס. הצוות פועל במהירות כדי לזהות את שאר השוטרים המושחתים שנותרו לפני שיאזל הזמן.

קצה חוט חדש מוביל לחשיפה מעוררת הלם כשמתברר לצוות שהרוצח הסדרתי היה בהישג ידם לאורך כל הזמן.

מצוד עירוני נרחב נפתח אחר היורה ברולס. באלרד מקבלת עדכון בלתי צפוי בפרשת הקנוניה במשטרת לוס אנג'לס.