טיסת לילה

השוטרת האנה לי מלווה את ד"ר מת'יו נולאן בטיסת לילה לבייג'ינג שם הוא אמור להיות מוסגר למשטרה הסינית בחשד לרצח. במהלך הטיסה האנה מוצאת עצמה מעורבת בקנוניה הולכת ומתעצמת, כשרציחות מתרחשות בטיסה עצמה.

כשהמתח עולה במטוס, האנה מקבלת הוראה מראש שירות הביון הבריטי לחקור.

נולאן מספר על האירועים בבייג'ינג, והאנה ממשיכה לחקור את האירועים על המטוס.

המפקחת דלייני מוצאת את הקשר בין סדרת הרציחות במטוס לארגון רפואת השלום העולמי. ג'ס נקלעת למצוקה בביתו של סר ג'ורג' ומגלה את זהותו האמיתית.

האמת המתגלה בעקבות האירועים בטיסה מאלצת את האנה לנקוט פעולה דרסטית.

פרק סיום עונה. האנה ודלייני רוקמות תוכנית נועזת כדי לחשוף את הקונספירציה.

As the murder of a diplomatic courier leads DS Hana Li to London's US Embassy, MI5's Madeline Delaney receives a call about a bomb on the jet she is travelling on.

As Hana and Brody search for the killer, the embassy is put into lockdown but Fox remains one step ahead of them - meanwhile, a bomb is found on Delaney's jet.

When a second embassy guest is murdered, it's discovered that both victims were part of a panel that blamed the crash of the D-300 on Russia.

Hana finds a clue which changes everything, Delaney and Peterson try to defuse the bomb onboard the jet, and Banks and Jess uncover vital evidence.

Hana and Brody set a trap to catch Fox, Jess enlists surprising medical help to save Ruth's life, and the true architect of the conspiracy is finally revealed.

The true nature of the conspiracy is revealed as Hana and Brody overcome their personal demons and work with Delaney to deliver justice.