להיות סיני אמריקאי

תכניותיו של ג'ין להתקבל לנבחרת הכדורגל משתבשות בעקבות הופעתו של תלמיד חדש מסין.

מופעל על ג'ין לחץ לתת הצהרה בנוגע למם גזעני ופוגעני העוסק בו.

ג'ין נאלץ לבחור בין הרשמת חבריו לקבוצת הכדורגל ועזרה לוויי-צ'ן במסעו השמיימי.

בפרק פלאשבק, סון ווקונג הצעיר וחברו ניו מואנג הולכים לנשף שמיימי.

וויי-צ'ן וג'ין מחפשים אחר מלומד שייתכן ויש בידיו מידע על המגילה הרביעית.

אמיליה עורכת לג'ין מסיבת יום הולדת וניו מואנג מתפרץ אליה.

ג'ין מסתבך בצרות בבית הספר בזמן שווי-צ'ן מנסה להציל את אביו משד שור.

וויי-צ'ן וגי'ן חייבים לסכל את תכניתו של שד השור להשתלט על גן עדן.