סוכן הלילה

סוכן FBI בשם פיטר המאייש את עמדת "פעולת לילה" מקבל שיחת מצוקה. עד מהרה הוא ממונה להגן על רוז, מומחית לאבטחת מידע.

פיטר מחפש קשר בין בני הזוג קמפבל ל-FBI ונאלץ לברוח יחד עם רוז בחיפוש אחר כונן קשיח – ותשובות נוספות.

פיטר ורוז משתפים פעולה במשימה מסוכנת בבית הלבן. סוכן ששמו הולך לפניו מצטרף לצוות האבטחה שמגן על בתו של סגן הנשיאה.

רוז ופיטר פונים לאחת מאנשי הקשר של בני הזוג קמפבל ומגלים מידע חדש. מונקס מדבר בפתיחות עם צ'לסי. פאולו מתחיל עם מאדי.

פיטר מבקר אדם שקרוב להוקינס. רוז מחברת חוטים חשובים. הבילוי הלילי של מאדי מקבל תפנית מסוכנת, והשירות החשאי מזנק לפעולה.

מתנקשים דולקים אחרי פיטר ורוז, והשניים מתפצלים בדרכם לבית הלבן. עד מהרה, תגלית מטלטלת מסכנת את חייהם.

פיטר ורוז מסתתרים, מתקרבים זה לזה ובוחנים חשוד אפשרי בפיגוע. בבית הלבן, קושרי הקשר משיגים קלטת מטרידה.

אמיתות נוספות בנוגע לזהות החשוד בפיגוע נחשפות. מאדי שולחת סרטון עם מסר מקודד, וצ'לסי ופיטר מנסים למצוא אותה מהר ככל האפשר.

גילויים חדשים יוצאים לאור, ופיטר ורוז מנסים למצוא ראיות נוספות בעזרתן של צ'לסי ומאדי. סכנה גדולה עוד יותר מרחפת מעל קמפ דייוויד.

החבורה מנסה לעצור מזימה מרושעת לפני שיהיה מאוחר מדי, ומדובר בעניין של חיים ומוות. לאחר מכן, פיטר מתעמת עם העבר ופותח דף חדש.

אחרי משימה כושלת בבנגקוק, פיטר נעלם למפקדיו ויוצא לאתר סוכן אמריקני שהואשם בהדלפת מידע מסווג. רוז מקבלת שיחה מטרידה.

פיטר ורוז נפגשים שוב אחרי תקופה ארוכה ויוצאים יחד לאתר את וורן. נור שוקלת לנצל את הגישה שלה למידע איראני מסווג לצורכיה האישיים.

קת'רין עוזרת לפיטר בחקירה לא רשמית לגבי פוקסגלאב, ונור עדה למפגש חשאי בלתי צפוי. מקרה של חטיפה יוצא משליטה.

פיטר ורוז מסתננים למסיבה במעונו של השגריר האיראני ומעוררים את חשדו של ג'אבד. טומאש ומרקוס לא מגיעים להסכמה בעניין התוכנית לגבי פוקסגלאב.

ג'ייקוב להוט להשיג מידע על "פעולת לילה" ומציע לסולומון הצעה רווחית. ג'אבד משוכנע שיש בוגד בסביבה. סמי יוצא למשימה חשאית באיראן.

רוז מתמודדת עם משבר מצפון. ויקטור חושף בפני טומאש את מטרתו האמיתית. הצוות של סולומון עוקב אחרי פיטר – והצייד הופך לניצוד.

פיטר מנסה להכריח את סולומון לדבר, ורוז מחפשת תשובות אצל מדען של פוקסגלאב – אבל מוצאת את עצמה במצב מסוכן.

פיטר עושה הסכם מרחיק לכת עם ג'ייקוב בניסיון נואש לאתר את רוז. טומאש מגלה מה מרקוס מסוגל לעשות כדי לשרת את אביו.

כישוריו של פיטר עומדים למבחן בניסיון לפרוץ לאחד מהמקומות המאובטחים ביותר בניו יורק. רוז וד"ר קול מוציאים לפועל תוכנית נועזת כדי לעצור את מרקוס.

הזמן הולך ואוזל, ופיטר ורוז מנסים למנוע אירוע רב-נפגעים. קת'רין מעלה הצעה מסקרנת.