על מדים

קמרון מצטרף בהחלטה אימפולסיבית לחיל הנחתים האמריקאי בעקבות חברו הטוב ריי ובלי לספר לאימו, ומגיע למחנה הטירונות חסר הרחמים.

תרגיל אימונים מציב את קמרון וריי במצב לא נעים, ומאלץ את האחים ג'ון וקודי להתמודד עם המטען המשפחתי שבא איתם אל פריס איילנד.

קמרון מתאמץ להוכיח את עצמו במסלול המכשולים. המחלקה מקבלת טירון חדש. ברברה מגלה את יתרונות הסימפתיה.

ריי מתקשה לעמוד בשבוע המפרך של אימוני השחייה, עד שקמרון בא עם תוכנית מסוכנת שתעזור לו להשאיר את הראש מעל למים.

קמרון ושאר הטירונים מתאמצים לעמוד ביעדים שלהם במהלך שבוע אימוני הרובאות, וכולם נסערים. הסמל סאליבן מגלה שגם הוא נמצא על הכוונת של מישהו.

המחלקה ניצבת פנים אל פנים מול מחיר השירות בחיל הנחתים. קפטן פהרדו מעדכן את סמל ראשון מקינון. חדר האוכל מצדיק את שמו.

אימון במיומנויות לחימה מתחיל, ומניפולציה רגשית שוברת את רוחו של אחד הטירונים. הפרה של פרוטוקול מסעירה את הרוחות.

הטירונים עומדים בפני המבחן הסופי, שבו נבחנים גבולות הסיבולת שלהם – ואחווה היא הדרך היחידה לצלוח את קו הסיום.