שלו ושלה

כתבת הטלוויזיה אנה חוזרת לעיירה הקטנה בג'ורג'יה שבה גדלה כדי לדווח על מקרה רצח, ומגלה שבעלה לשעבר ג'ק הוא הבלש שאחראי על המקרה.

ג'ק ופרייה מנסים למוטט את האליבי של חשוד מרכזי. אנה חוזרת לבית הספר התיכון שלה כדי לראיין בת כיתה לשעבר, וגם להתווכח איתה קצת.

אנה קופצת על ההזדמנות לחזור לשולחן מגישת המהדורה. זואי מתעמתת עם ג'ק לגבי הסודות שהסתיר. ההתדרדרות במצבה של אליס מאלצת את ג'ק לנהל כמה שיחות קשות.

ג'ק מתקשה להרגיע את המקומיים באספת התושבים. החשדות של פרייה מגיעים לשיא. זיכרונות קשים רודפים את אנה.

ג'ק נדחק לפינה ומאבד שליטה. אנה נחקרת. עברו של ריצ'רד נחשף.

החקירה מתקרבת לסופה, וג'ק ואנה נאלצים להתמודד עם חטאי העבר – ועם השלכותיהם הקשות בהווה.