Loading...
אי אפשר לברוח מעצמך.
ציון באשיציון באשי
פיטר קפלדי
DCI Daniel Hegarty
16 פרקים
קוש ג'ומבו
DS June Lenker
16 פרקים
Zoë Wanamaker
Maureen
16 פרקים
Cathy Tyson
Doris Mathis
16 פרקים
סטיבן קמפבל מור
Leo Hanratty
16 פרקים
שון דולי
DS Kim Cardwell
8 פרקים
צ'ארלי קריד-מיילס
DS Tony Gilfoyle
8 פרקים
Sia Alipour
Hasad
8 פרקים
Maisie Ayres
Lisa Hegerty
5 פרקים
Joana Borja
Carla
2 פרקים
Dionne Brown
DC Chloe Summers
2 פרקים
Ian Bonar
DCI Roy Chambers
2 פרקים
Paul Rutman
יוצר
גל של זעם ציבורי מאלץ את הגרטי ואת ג'ון לשתף פעולה לפני שיהיה מאוחר מדי.
שיחה למוקד חירום מציבה את הבלשית ג'ון לנקה מול דניאל הגרטי המאיים.
מכיוון שהיא משוכנעת שיש קשר בין שיחות החירום, ג'ון מנסה להוכיח תיאוריה, אבל הגרטי מקדים אותה.
בעקבות תקרית איומה ג'ון מוצבת בצוות של הגרטי וכך מנסה לזכות באמונו, אך ממשיכה לחקור בחשאי את תיק ארול מתיס.
הלחץ על ג'ון גובר מכל הכיוונים כשהיא משיגה פריצת דרך בתיק ארול.
חייה של ג'ון נפגעים בנזק משני כשהבן שלה מותקף.
תגלית מזעזעת מאלצת את הגרטי למצוא את הבת שלו. ג'ון חושפת ראייה שמשנה את המצב.
האירועים שהובילו למעצר של ארול ב-2011 חושפים סיפור חבוי.
גל של זעם ציבורי מאלץ את הגרטי ואת ג'ון לשתף פעולה לפני שיהיה מאוחר מדי.
“אי אפשר לברוח מעצמך.”
בלב לונדון, שיחת טלפון אנונימית גוררת שני בלשים מבריקים, אישה צעירה בתחילת הקריירה וגבר מקושר היטב שנחוש להגן על המורשת שלו לקרב לתיקון עוול משפטי שנגרם מזמן.
העורכים שלנו בוחנים כעת את התוכן הזה. בדקו שוב בקרוב לביקורת הרשמית שלנו.
