הג'נטלמנים

דוכס האלסטד נפטר, ובנו השני יורש את הכול: את התואר, את הבית, את הקרקעות – וגם לא מעט צרות.

ילדי השמנת ושומר הקרקעות צדים טרף מסוג חדש. סוזי פונה לעזרה בניסיון לנקות את הבלגן, ואורח קדוש מכבד את אחוזת האלסטד בנוכחותו.

ג'ימי מאבד את הריכוז במהלך העבודה. בעיות בשרשרת האספקה גורמות לעיכוב במשלוחים, והאחים הורנימן יוצאים לנסיעה מסוכנת בניסיון לפייס לקוח לא מרוצה.

סוזי להוטה להרחיב את העסק. אדי מסרב לתת לזה לקרות בשטחי האחוזה שלו, ומשפחת הורנימן מתחילה לחפש מיקומים חלופיים.

בעיות הפצה באירופה ומקרה של גניבה בחווה הם כאב ראש בשביל אדי וסוזי – עד שהם פוגשים אדם שיכול לעזור להם.

הספקות של אדי בנוגע לסוזי גוברים – אבל לפני שהיא תשקול לעזוב את האחוזה, צריך איכשהו להלבין סכום מפוקפק של 15 מיליון ליש"ט.

סוזי נחושה לנקום ופועלת בניגוד להוראות של אביה. אדי מציע לעזור לה, אבל הוא לא בטוח למי נתונה נאמנותו.

פרצוף מוכר חוזר כדי לסגור חשבון עם פרדי. בובי מחליט שהגיע זמנו לפרוש ומבקש מאדי וסוזי לעשות את כל הסידורים הנחוצים.