טריטוריה

דניאל נעדר מתחנת הבקר, ובין בני משפחת לוסון מתפתחת עוינות. גרהאם מנסה לקחת את המושכות, ואמילי מחפשת נחמה במקום אחר.

גרהאם מתמודד לנשיאות האיגוד ופונה לתמיכתו של קולין – אבל הלחץ הרב דוחף אותו לשתיית אלכוהול. אמילי מבקשת מהאנק לעזור לה למצוא את מרשל.

נולאן נקלע לסכסוך עם הקהילה הילידית. סנדרה מציעה עסקאות, ועבודה מסוכנת תוקעת טריז בין מרשל לריץ'.

מציאת האוכף של דניאל מעלה שאלות חדשות וגרהאם מתחיל להתערער. מרשל ושארני מוצאים נחמה זה בזרועות זה. סוזי מנסה לפלס לה דרך משלה.

על רקע הפסקת אש מתוחה, משפחת לוסון יוצאת לאיסוף בקר בקנה מידה נרחב, אבל מעשה חבלה – וגם טרגדיה – מסתיימים בחוסר ודאות כואב.

אמילי מתלבטת בקשר לעתידה בחוות מריאן. לאקי מגלה מה מניע את סנדרה – והתוצאה היא קרב יריות מסוכן.