לוקווד ושות'

הכשרתה של לוסי קרלייל כציידת רוחות רפאים נקטעת בפתאומיות. היא נמלטת ללונדון ופוגשת שני נערים שמנהלים סוכנות לחקירות על-טבעיות.

לוקווד מקבל שבועיים כדי לגייס 60 אלף ליש"ט לכיסוי הנזק שנגרם בעבודה שעלתה בלהבות. לוסי משתמשת בטבעת כדי לתקשר עם הרוח.

הצוות נענה לעבודה מלקוח מפתיע ומפורסם בתקווה לפרוע את החוב, אבל מתברר שהמשימה בעייתית מכפי שציפו.

הצוות מטפל בקבר מסוכן בבית קברות, ולוסי שומעת קול שקורא בשמה. רוחות רפאים לא אמורות לדבר… נכון?

הצוות מנסה להקדים את הסוכנים המתחרים באיתור שריד שנעלם. במעמקי העולם התחתון של ציד רוחות הרפאים, הסכנה אורבת בכל פינה.

הגולגולת שבצנצנת מובילה את לוסי לביתו של ביקרסטאף. הצוות נענה להזמנה לנשף של פיטס בתקווה להשיג ספר נדיר מהספרייה של החברה.

ג'ורג' ופלו ממתינים לשובם של לוסי ולוקווד שמסתננים למכירה פומבית בשוק השחור, שבה אנשי העולם התחתון עומדים להגיש הצעות מחיר לחפץ יקר ערך.

לוקווד ולוסי עומדים על טיבה של זכוכית העצם ומגיעים למסקנה שחייו של ג'ורג' בסכנה – ושהזמן שנותר להצילו הולך ואוזל.