נינג'גו: עליית הדרקונים

לאחר אירוע מסתורי המכונה "המיזוג" המערבב את היקום, צוות נינג'ה שאפתן עם טכניקה חכמה לנווט בעולם חדש ולא מוכר.

לויד מציל את ארין וסורה מרכבת האימפריום ונמלט עם ריו, שנתן להם רמז לביתו, ארץ שלושת הפסגות, אולם אימפריום עוקב אחריהם ומנסה ללכוד את המטריארך של ריו, ומתחיל התנגשות.

לויד מאמן את ארין וסורה, אבל הם מתגנבים מהמנזר והולכים לקרנבל צומת הדרכים, אבל לויד עוקב אחריהם ולומד אמת מזעזעת

כאשר ספינת האוויר באונטי חוזרת ללא קפטן, ארין, סורה ולויד משתמשים ברמזים כדי להבין מה קרה לקאי. האם זו מלכודת... או משהו גרוע יותר?

בדרכם חזרה לנינג'גו, הגיבורים שלנו נתקלים בנזירים ומדפדפים בארכיונים שלהם, אבל לפתע מתרחשת רעידת מיזוג והנינג'ה בסכנה גדולה.

כאשר הנינג'ה פוגשים את השידוך שלהם בפוטאק - חיית טכנו בלתי ניתנת להריסה - סורה מאמינה שמשימה לאימפריום היא הדרך היחידה להרוס אותה.

לויד נתקלת במאסטר אלמנטרי חדש בעוד שסורה חייבת לבחור בין עברה לעתיד של נינג'גו.

ההמצאה של סורה מסבכת את המאבק של לויד ווילדפיר לשחרר את הדרקונים. סורה בורחת מהמעבדה והולכת לחפש את ריו.

לויד ווילדפיר מובילים את ההתקפה על ציפורני האימפריה עם הדרקונים המשוחררים. סורה וארין מחפשים את ריו כדי להביס את הפוטאקים.

הנינג'ה מוצאים בעלי ברית כדי לשחרר את הדרקונים של אימפריום כאשר לויד מגלה מקור אנרגיה מסתורי מתחת לעיר.

לאחר שהביס את האימפריום, הנינג'ה מסתגל לשגרה רעננה בעוד שלויד מתחבט בלהטוטנות בתפקידיו. כשהם מתמודדים עם הסלמה של מיזוג רעידות, הממצאים של נייה מובילים אותם לשלוש ליבות דרקון בתוך מקדש, שאותם חיפשו ביאטריקס למטרות נקמנות.

הנינג'ה התפצל לשלושה צוותים, ואחד מהצוותים הללו מוצא כנופיה מסתורית של פיראטים מרלופיים.

במסע לאתר את שלוש ליבות הדרקון, ווילדפאייר וקאי כמעט ולא מצליחים לעבור את המכשולים ולהגיע ל-ויילדנס. בינתיים, זיין בוחן את שער הטלפורטציה מתחת למנזר ספינג'יטצו ועוקב אחר רמז למר פרוהיקי, שאולי מסתיר משהו.

הנינג'ה מוצאים את הריסות הממלכה העתיקה של ג'ינג'אגו, שם הם מוצאים את הדג'ין האחרון שאיכשהו צבר כוחות יסוד.

Sora and Nya search for the Dragon Core with a magical compass. Arin and Lloyd get put to the test in Mother Garden. Wyldfyre and Kai play keep-away.

הנינג'ה פונה לארץ הדברים האבודים, שם הם מוצאים עקבות דרקון, ובעל ברית חדש שגורש על ידי הקיסרית ביאטריקס לפני מאות שנים.

הנינג'ה מוצאים את ממלכת הממשל ומוצאים את חברם ג'יי שעובד בסוכנות מסתורית ואינו זוכר את חבריו לשעבר.

בפלאשבק, הקיסרית ביאטריקס מגרשת את אחותה התאומה שהייתה לה כוחות אלמנטריים וגורמת לראס ללכוד עבורו את הדרקון המאסטר אגלט.

באימפריום, החבורה נרדפת על ידי הקיסרית המרושעת ביאטריקס והם מוצאים את קאי ונייה שמצטרפים למאבק עם ה-נוות נינג'ה מאכס החדשים והחזקים שלהם.

לויד משתמש בשלוש ליבות הדרקון כדי לסיים את ה-מיזוג רעידות ולשחרר את דרקון המקור מתחת לאימפריום.

Arin and Sora investigate a mysterious break-in at the junkyard while a sleep-deprived Lloyd suffers from stress dreams about warriors wearing masks.

The Ninja interrogate a shifty shopkeeper about a stolen mallet. Could the ancient tool be connected to the Cloud Kingdom archives — and Lloyd's visions?

A metal gate. A teacher. And a direction...? Lloyd experiences a vision from the Source Dragons that sends the Ninja on a righteous but unclear quest.

To meet the legendary teacher from Lloyd's visions, the Ninja must pass a series of tests. But will the ancient master live up to their expectations?

The Ninja begin their training to defeat the Forbidden Five, but Wyldfyre feels left behind. Bonzle reveals an unexpected connection.

Bonzle and her team set out to search for a certain sorceress, but first they'll need a map. Meanwhile, Arin struggles with his Spinjitzu training.

With the Blood Moon looming, Bonzle asks her eccentric creator for help while the Ninja have one last chance to master the Rising Dragon technique.

The Ninja head to the Wyldness, where they must confront Lord Ras — whether they're ready or not. Sorceress reveals her plan for keeping Bonzle safe.

Sorceress searches the storehouse for a spell to rescue Bonzle while Arin intercepts a special package. Then, the remaining Ninja infiltrate the ritual.

With the sacrifices, spell and Blood Moon in his control, Lord Ras has everything he needs to unleash the Forbidden Five — unless the Ninja can act fast!

אנגלית

The Ninja get a big surprise when they arrive at the Tournament of the Sources, while Kai and Bonzle contend with the Forbidden Five in the Nether-Space.

Arin runs into an old friend at the Tournament of the Sources, the Ninja explore the City of Temples, and Lloyd sees a strangely familiar face.

Master Wu sets out to discipline the Ninja — through dance! Arin reunites with Frak, who Sora doesn’t trust, and the fighting gets underway.

Nerves fray and tempers flare as the Ninja prepare to compete. Wyldfyre squares off against Cinder, leading to a serious setback for the gang.

As the Ninja fight to win the Temple Race, Ras makes a shocking claim to Arin — putting him at odds with his friends — just as the tournament heats up.

Kai makes a discovery that allows him to speak with his sister. Arin visits the Temple City museum where he has a breakthrough about the missing horns.

Wyldfyre teams up with Arin to find out if Roby is behind the stolen horns. Later, at Bleckt’s office, they make a startling discovery.

Master Wu confirms Arin’s worst fears, and the location of the horns comes to light. Later, Wyldfyre drops a truth bomb at the tournament.

The Wolf Mask army battles the Elemental Masters as the Ninja converge on the Monastery of Gates to stop Nokt from freeing the Forbidden Five.

Sora's pie-baking failure gives Zane an idea for how to find Arin, and the crew frees a village from a giant puppet's reign of terror on the way.

The search for Arin — who continues his training with Ras — leads the Ninja into a dangerous confrontation with a ferocious cyclops.

In the Spectral Lands, Ras sends Arin to retrieve a healing elixir from the Well of the Lost. Kai hatches an ingenious plan to find Jay.

Zane's run-in with looters at a strange monastery leads to a reunion with an old friend, but he also crosses paths with one of the Forbidden Five.

The reunited Ninja learn of the Forbidden Five's dangerous quest to find the Prismatic Blades. Meanwhile, Ras leads Arin across a desert.

Arrakore the djinn transports Sora, Nya and Riyu to New Djinjago. Ras enlists Arin in his plan to reverse the Merge.

A mysterious mercenary attacks Ras and Arin in the World Forest. Zane and P.I.X.A.L. try a new approach in their search for the Prismatic Blades.

The Ninja catch up with Arin in the World Forest and try to convince him to leave Ras, and the reason for Arin and Sora's deep bond is revealed.

Heavily outnumbered, the Ninja race to stop the Forbidden Five from freeing Thunderfang. Wyldfyre desperately tries to cure one of the crew.

Lloyd attracts the attention of a powerful adversary. The intervention of the mysterious mercenary tips the balance in an epic battle.

Ras leads Arin and Sora into unexpected chaos in Mysterium while the Ninja recruit Jay for a special mission.

With Mysterium under attack, Ras, Arin and Sora rely on the Sorceress for help, while Jay leads the Ninja to the Administration on their way to Lee.

Lloyd, Jay, Nya and Wyldfyre go undercover in the strange Land of Lee, while Riyu's training under Rontu is off to a bumpy start.

The Underworld tests Arin and Sora's commitment to Ras, while Nya and Jay work together to expose Lee's secret.

Cole, Frak and Kai unearth a shocking discovery outside the Land of Lost Things, while the Ninja reunite to liberate Lee.

The Ninja escape Lee and head for the source of the threat, while Ras plans his next move.

In the City of Temples, the Ninja find guidance from an unlikely source, while Cole, Kai and Frak battle the Hollow Ones in Imperium.

The Ninja embark on their separate journeys to awaken the Arc Dragon of Focus but deal with unexpected - and annoying - interruptions.

The Ninja reach the Caves of Bells while Lloyd and Arin fight their way through the Spectral Lands to summon the Arc Dragon.

ThunderFang gathers the last of his power in the Spectral Lands and only the Ninja can stop him - but at what cost?