Constellation

אסון על סיפונה של תחנת חלל בינלאומית הופך למשימת הישרדות.

ג'ו ממהרת למצוא דרך לחזור לכדור הארץ לפני שיגמר לה החמצן. הנרי דואג לניסוי שלו.

סוכנויות החלל מתחילות את החקירה שלהן את התאונה בתחנת החלל. ג'ו מתקשה לחדש את הקשר עם מגנוס ואליס.

החיים של ג'ו בבית שונים מהזיכרונות שלה והמתח הגובר מול מגנוס מגביר את תחושת הניכור שלה.

בזמן שהיא בורחת עם אליס, ג'ו מגלה תגלית מצמררת. באד מאיים להוציא לפועל את הנקמה שלו בהנרי.

מגנוס חושש שאליס חיה בעולם פנטזיה.

כשהן אבודות ובודדות ביער, ג'ו מנסה נואשות למצוא את בתה.

ג'ו נלקחת למרפאה לשיקום אסטרונאוטים ושם נחשפת האמת.