לעוף על הזמן

אוון ווילסון

Reggie (voice)

וודי הרלסון

Jake (voice)

איימי פולר

Jenny (voice)

ג'ורג' טאקיי

S.T.E.V.E. (voice)

קולם מיני

Myles Standish (voice)

קית' דייוויד

Chief Broadbeak (Voice)

Dan Fogler

Governor William Bradford (voice)

Jimmy Hayward

Ranger / Leatherbeak / President / Hazmats (voice)

Jeff Biancalana

General Sagan / Hazmats (voice)

Danny Carey

Danny (voice)

קרלוס פאנס

Narrator / Alejandro (voice)

רוברט בלטרן

Chief Massasoit (voice)