סכנה מיידית

“הם חשבו שהוא האויב”

יחידת הסוכנים המיוחדת של האף-בי-איי נמצאת במרדף אחרי רוצח מסוכן ששוחרר לאחרונה מהכלא. ד' הוא האדם המבוקש והוא נמצא בדרכו לאי מבודד, כדי להשתתף בלוויה של אחיו ולהתאחד עם משפחתו. מסתבר שהדרך הארוכה שעשה היתה לחינם - המשפחה אינה רוצה כל קשר איתו. מה שהופך את המצב לגרוע יותר, הוא שהשריף המקומי מקבל טלפון מהאף-בי-איי לגביו, ובזמן שהשריף מנסה לבצע את המוטל עליו, מגיעה לאי סירה עליה נמצאת חבורת שכירי חרב, שבמהרה משלטת על בית המשפחה ולוקחת אותם כבני ערובה. בידיעה שהוא חייב להגן על משפחתו, ד' יעשה הכל כדי לסלק מהמקום את שכירי החרב ולהחזיר למשפחתו את חייהם השקטים.